Sehnsucht heißt das Lied der
Ferne: Eine venezianische Reise


Mit der MS Casanova unterwegs auf dem Po -
von Sta. Maria Maddalena nach Venedig.

"Wir haben ein Schiff mit Seele gebaut. Darauf sind wir sehr stolz."

Ein Schiff mit Seele, das Sehnsüchte befriedigt und auf dem Reisen in der Tat zu einem einzigartigen Erlebnis wird. Das einlädt zur individuellen Entdeckung einer virtuosen Landschaft, zum Aufbruch zu neuen Ufern. Kreuzfahrten verbinden viele Menschen mit dem Inbegriff von Sonne, Jugend und Wiedergeburt. Sorgenfrei auf dem Deck eines Schiffes die Welt durchfahren, die Alltagshaut abstreifen, ein anderer, ein neuer Mensch werden.

Schiff und Angebot

So Dirk Oelmann von der Peter Deilmann Reederei in Neustadt/Holstein an Bord der MS Casanova. Das neueste Schiff in der Flotte von Deilmanns Fluss- und Seekreuzfahrern. Getauft wurde das schwimmende 5- Sterne Hotel am 27. April 2001 in Venedig. Zugeschnitten auf die speziellen Anforderungen, die der Po an die Schiffe und Kapitäne stellt. Mit 103 Meter Länge ist sie gerade einen Meter kürzer als die kleinste Schleuse, die es zu passieren gilt, und ihre Breite von 9,70 Metern lässt gerade mal zwanzig Zentimeter Raum zwischen Schiff und Schleusenwand. Gebaut wurde sie auf der Bauwerft Schiffbau- und Entwicklungsgesellschaft Tangermünde/Elbe. Aber das sei nur am Rande erwähnt, denn hier geht es um ein maritimes Filetstück, das den zahlenden Passagieren für eine Woche - oder auch länger - zur Verfügung gestellt wird. In 48 Außenkabinen der Klassen Premium und DeLuxe, verteilt auf Verdi und Rialto Deck, bietet die Casanova High Class Komfort für 96 Gäste. Alle Kabinen verfügen über Panoramafenster oder Verandatüren. Im Stil der zwanziger Jahre konzipiert, wird auf dem Flusskreuzer die nostalgisch-sorglose Lebensfreude jener Epoche lebendig, die Sie von April bis November wöchentlich auf 2 Routen erleben können. Befahren wird die Strecke Venedig-Cremona in jeweils 7tägigen Kreuzfahrten. Dabei werden die Orte Re-vere mit Gardasee, Sta. Maria Maddalena, Chioggia und Taglio di Po angelaufen. Ausflüge nach Verona (Besuch der Oper Aida), nach Mantua, Bologna, Ferrara, Comacchino, Padua, Torcello und Burano gehören zum traditionellen Angebot der Reederei auf dieser Strecke. Eine Kreuzfahrt mit der MS Casanova incl. Vollpension ist schon ab 1.000,-- EUR zu haben. Die Landausflüge und Abendveranstaltungen außerhalb des Schiffes sind an Bord zu buchen und werden gesondert berechnet. Im Schnitt sind das rund 56,-- EUR pro Person und Ausflug.

"Das soll uns erst mal einer nach machen. Wir haben keine Bange vor unseren Mitbewerbern. Wir sehen den Dingen gelassen entgegen."

Können sie auch, die Jungs aus Neustadt/Holstein. Mehr als 30 Jahre eigene Erfahrung im Passagierschiffbau haben gezeigt, was mit Unternehmergeist und Ideen alles möglich ist. Rund 50.000 Kreuzfahrtpassagen pro Jahr haben die Reederei Deilmann zum Marktführer in Deutschland gemacht. Und darauf kann Peter Deilmann, der Gründer der Reederei, in der Tat mächtig stolz sein. Das Angebot an Bord ist beeindruckend. Dem Gast steht ein weiträumiges Sonnendeck mit Liegestühlen und Sonnenschirmen zur Verfügung.

Auf zwei weiteren Decks - Verdi und Rialto, verteilen sich die Kabinen, das Restaurant, die Lounge mit Bar, die Rezeption, der Friseur, die Bibliothek, eine Boutique und - ein Arzt. Ja - Sie haben richtig gelesen. Obwohl nicht Pflicht, ist ein Arzt an Bord der Casanova, so dass im Ernstfall sofort erste Hilfe geleistet werden kann. Wer auf seine Linie achten will oder muss, der kann auf die Menüs der Diätküche zurück greifen, die eigens auf den Schiffen der Reederei eingerichtet wurde. Die Kabinen der Passagiere sind allesamt mit Fernsehgerät, Video und Radio, Fön, Steckdosen, Telefon, Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Modernste Navigationstechnik, verbunden mit einem voll versenkbaren Steuerhaus (wegen der Brückendurchfahrten zum einen und der unberechenbaren Wasserstände des Po zum anderen), eine rundum umlegbare Reeling, sowie je 2 Bug- und Seitenstrahler verleihen diesem Schiff ein Höchstmaß an Sicherheit. Dieser Sicherheit, liebe Kreuzfahrtgäste, können Sie im wahrsten Sinne des Wortes blind vertrauen.

Erstes Kennen lernen

Die Einschiffung erfolgte in Sta. Maria Maddalena bei Pontelagoscuro in der Nähe von Ferrara, wo die MS Casanova von Cremona kommend, über den Tag festmacht. Mir standen 4 Tage an Bord und Land zur Verfügung, um das Schiff, seine Leistungsfähigkeit, die Besatzung und das Angebot der Reederei kennen zu lernen. Wer die komplette Strecke fährt, für den hält der Veranstalter zahlreiche Überraschungen bereit, so Landausflüge zu den berühmtesten Städten Oberitaliens, wie Verona mit Besuch der Aida Oper. Oder Mantua, Bologna, Ferrara, Comacchino, Padua, Torcello, Murano (Glasfabrikation), Burano und - natürlich Venedig. Von St. Maria Maddalena aus ist es nur ein Katzensprung bis Ferrara, das seinen mittelalterlichen Charme bis heute bewahrte. Als bedeutendes Kulturzentrum der Region hat sie die kulturelle Entwicklung maßgeblich mit beeinflusst. Sehenswert sind die viertürmige Wasserburg, der historische Stadtkern, die Kathedrale, sowie zahlreiche Palazzi und natürlich die typisch römischen Patriziervillen. Gleiches zu sagen gilt für Bologna, das mit Palästen und Kirchen (San Petronino und Santo Stefano) aufwartet. Interessant vor allem die Reste der mächtigen Stadtmauer, die in Teilen begehbar ist. Herausragende Bedeutung erlangte Bologna jedoch durch seine Universität aus dem 11. Jahrhundert, die in die Lehrgeschichte Europas einging. Hier wurde der erste Lehrsaal für Anatomie eingerichtet. Sie sehen, es gibt sehr viel für Sie zu entdecken.

Natur und Kultur

Leinen los - heißt es am Nachmittag in St. Maria Maddalena, und die MS Casanova gleitet still, beinahe lautlos auf den Wellen des Po dahin. Sie haben richtig gelesen - lautlos. Wer auf die von Schiffsreisen her vertrauten Motorengeräusche und Vibrationen wartet, harrt vergebens der Dinge, die nicht kommen. Stille - so weit das Ohr reicht. Ob an Deck oder in den Kabinen,Stille für den Passagier wir an Bord der MS Casanova ganz groß geschrieben. Mir kommt es vor, als läge das Schiff immer noch vertäut an seinem Liegeplatz, wäre da nicht die faszinierende Auen- und Flusslandschaft, die an meinen Augen vorbei zieht. Ziegelrote Dächer leuchten vereinzelt aus dem dichten Grün, dass das Land wie einen dicken Teppich überzieht. Flussfischer legen ihre Netze aus, Silberreiher verharren in stoischer Ruhe, und aus dem dichten Schilfgürtel erschallt vielstimmig das Konzert der gefiederten Sänger. Großzügig gestaltete Fenster in den Kabinen, in Restaurant und Lounge, erlauben jederzeit freien Blick auf die sanftmütige Landschaft. Im Abendlicht glänzt das Wasser des Flusses wie Silber, und wen es an Deck zieht, der lässt die Virtuosität der Natur ungefiltert auf sich einwirken. Wir verlassen den Po und fahren in den Canale Levante ein, wo die Casanova vor der Schleuse von Grimana über Nacht ankert. Der kommende Tag beschert uns eine unvergleichlich beschauliche Fahrt durch die Wasserstraße, deren landschaftliche Umgebung von Idylle und Einsamkeit geprägt ist. Kein Lärm stört die Anmut dieser Reise, der Gast an Bord wird eins mit der Natur, wird eins mit dem Schiff und der Kultur, die ihm immer wieder im Verlauf dieser Reise begegnet. Drei weitere Schleusen sind noch zu passieren, und die navigatorischen Fähigkeiten des Kapitäns und seiner Besatzung nötigen mir gehörigen Respekt ab. Winzige Ortschaften und verträumt liegende Gehöfte leuchten mit ihren roten Dächern wie bunte Tupfer aus dem satten Grün der Po-Auen, die den Fluss und Canale Levante wie einen smaragdenen Teppich umgeben.

Am Vormittag dann die Ankunft in Chioggia, einem pittoresken Fischerort in der Lagune von Venedig, wo die MS Casanova am Kai festmacht. Mittelalterliche Häuser, Kirchen und Palazzo verleihen diesem Ort das typisch mediterrane Flair, das der Reisende in Italien erwartet. Kleine Werften decken die regionale Nachfrage an Fischkuttern und Tendern, und in den engen Gassen wartet noch manche kulinarische und kulturelle Überraschung auf den Besucher. Nach dem Mittagessen an Bord des Schiffes, das keinerlei Wünsche offen lässt, steht Padua auf dem Programm. Lassen Sie mich nur ganz kurz an dieser Stelle die herausragende Qualität der Küche und die Freundlichkeit des Personals loben. Es ist auf Kreuzfahrtschiffen zwar wünschenswert, aber nicht immer selbstverständlich, das Schiff und Personal so perfekt harmonieren, wie es auf der MS Casanova der Fall ist. Ganz im Stil der südländischen Küche zaubern Köche und Helfer täglich ein Büfett, den Lunch und das Diner, als wäre dies das Selbstverständlichste auf der Welt. Wer so mit Herz und Hand seinem Beruf und diesem Schiff verbunden ist, der macht aus Passagieren die glücklichsten Menschen an Bord.

Padua, die Hauptstadt der Region Venetien, ist nach einer Stunde Bustransfer erreicht. Genießen Sie das Flair einer uralten Stadt, die schon zu Römerzeiten ihren Einfluss in der Region zu nutzen verstand. Flanieren Sie in den alten Laubengängen, die sich wie Girlanden durch das Stadtzentrum ziehen. Erfreuen Sie sich an den malerischen Brücken und byzantinischen Kirchen, die bis heute ihr mittelalterliches Antlitz bewahrt haben. Ein Besuchermagnet der besonderen Art ist die Grabeskirche des hl. Antonius, eine im 13.Jhdt. erbaute Basilika. Die Universität, prächtige Palazzi und Piazza mit dem Rathaus runden das Bild ab. Nach diesem Ausflug bleibt Ihnen noch der Abend für einen abschließenden Spaziergang durch Chioggia. Auf der Calle del Popolo erwacht mit Einbruch der Dämmerung das abendliche Leben. Durchwandern Sie die Gassen und Gässchen, entdecken Sie Ihr eigenes Italien Bild, das Sie während Ihrer Flusskreuzfahrt auf Schritt und Tritt begleitet. Doch damit nicht genug. Nach dem Farewell Diner bittet der Kapitän seine Gäste in die Lounge, wo zu den sanften Klängen des Pianos weltbekannte Arien und Opernsonaten aus dem Mund einer Sopranistin erklingen. Kultur pur - rund um die Uhr. Und das an Bord eines Flusskreuzfahrers. Meine Hochachtung und meinen Glückwunsch an die Mitarbeiter der Reederei Deilmann, die alles perfekt organisierten. Wir beschließen den Tag an Bord mit interessanten Gesprächen und bleiben über Nacht in Chioggia.

Venedig ruft

Leinen los - heißt es am frühen Freitagmorgen, und die MS Casanova nimmt Kurs auf die schönste und bekannteste Lagunenstadt der Welt - Venedig. Entlang der Küste geht die Fahrt, vorbei an einsamen Inseln, aus dessen dichtem Grün verwunschene Schlösser, alte Klöster und verlassene Häuser mutig ihre rotbraunen Wände und Dächer recken. Jetzt wird es zusehends lebhafter, nicht nur auf dem Wasser. Eine erwartungsvolle Unruhe bemächtigt sich der Passagiere, die sich einzeln, zu zweit oder in Gruppen auf dem Oberdeck einfinden. Von Ferne leuchten bereits weithin sichtbar die Kuppeln der Kirche Sta. Maria della Salute von Venedig im Morgenlicht. Der Campanile von San Marco erhebt seinen mächtigen Ziegelkörper stolz und aufrecht in den blauen Himmel, der sich wie die Krypta eines Domes über Stadt und Lagune wölbt. Die Kirche San Marco, der Markusplatz, der Dogenpalast, die Arkaden, der Hafen und die Gondolieri, die verwinkelten Gassen, der Canale Grande mit Accademia- und Rialto Brücke, die unzähligen Palazzi und Piazza, wo das Leben der Venezianer nach anderen Regeln, nach einem anderen Zeitmaß abzulaufen scheint. Venedig - zum Greifen nah. Paganini, Casanova, Goethe, die Borgias und viele andere berühmte Persönlichkeiten lebten für kurz oder lang in dieser Stadt, die weltweit einmalig ist und jährlich Millionen Menschen in ihren Bann zieht. Welch ein Glück doch, dass Sie Ihr schwimmendes Hotel dabei haben. Übernachtungen in Venedig ad hock oder während der Saison zu bekommen, sind praktisch unmöglich. Zudem erwartet Sie an Bord - nicht nur der MS Casanova , sondern aller weiteren 11 Schiffe der Deilmann Reederei ein Kabinenangebot mit Service und Küche, das mit 5 Sternen eher zu niedrig angesetzt ist. Der Traum vom Flusskreuzfahren in einer neuen Dimension wurde mit diesem Schiff Wirklichkeit. Gegen 9.00 Uhr legt unser Schiff am Kai Riva del Sette Martiri an, wo es bis Samstag festmacht.

Venedig entdecken

Das Geheimnisvolle, das Romantische, das Verwegene, das Malerische und Kunstvolle, das Geschäftige, das Lebensfrohe und Mystische, das Kulinarische. Das Venedig der Verliebten und frisch Vermählten, das Venedig der Gondolieri und Mandolinenspieler. Das Venedig eines Casanova, eines Paganini und Goethe. Alles aufzuzählen wäre müßig und würde den Umfang dieses Beitrages sprengen. Gehen Sie doch einfach auf Venedig zu - es wird Sie mit offen Armen und sehr viel Herzlichkeit empfangen. Entdecken Sie Ihr eigenes Venedig, eine Stadt abseits der Touristenströme. Vertrauen Sie einfach Ihren Gefühlen - und Venedig. Folgen Sie den Spuren Casanovas, der diese Stadt liebte und kannte wie kein anderer. Erobern Sie Venedig über das Wasser mit einem der vielen Wassertaxen, oder dringen Sie zu Fuß ein in das Labyrinth der Gassen und Gässchen, wo die Zeit stehen blieb und der Hauch der Vergangenheit Ihre Sinne berührt. Steigen Sie ein in die Gondel, auch wenn es vollends kitschig klingt. Genießen Sie das Flair einer Stadt - von den einen als morbid und dekadent verschrieen, von den anderen hochgelobt und besungen. Eine Empfehlung der besonderen Art kann ich Ihnen aus eigenem Erleben ans Herz legen. Besuchen Sie den Palazzo Merati, der sich seit Jahrhunderten in Privatbesitz befindet. Hier wohnten die Mutter und Schwester Casanovas, und der große Lebenskünstler, Schöngeist und Frauenheld weilte selbst einige Zeit in den Mauern dieses prachtvoll eingerichteten Bauwerks. Nur den Kreuzfahrtgästen der Reederei Deilmann ist dieses Kleinod auf Grund persönlicher Freund-schaft zur Besichtigung vorbehalten. Der Besitzer, ein 90 jähriger Conte (Graf), bewohnt mit seinem Diener den Palazzo und empfängt seine Gäste in der traditionellen Tracht des 18.Jahrhunderts, im Gewand eines Casanova. Hochrangige Politiker und weltbekannte Schauspieler gehören zum Freundeskreis des Grafen, wovon zahlreiche Fotografien und Briefe beredtes Zeugnis ablegen. Wenn der Karneval von Venedig seinen Höhepunkt erreicht, dann wird Ihnen ganz bestimmt ein Gesicht unter den zahllosen Masken und Kostü-men in Erinnerung bleiben - das des Grafen von Merati.

Essen und Trinken

Venedigs Küche ist mediterran geprägt, was übrigens auch für die Küche an Bord der MS Casanova gilt. Alles dreht sich in irgend einer Weise ums Meer - und um den Wein, der zu jedem Gericht gereicht wird. Was natürlich nicht ausschließt, dass Sie doch an der einen oder anderen Stelle Venedigs über Hamburger mit Pommes stolpern. Das klassische Venedig bietet mit seiner Küche eine kulinarische Vielfalt, die im mediterranen Raum ihresgleichen sucht. Ein absoluter Geheimtip - bitte nur an potentielle Kreuzfahrtgäste weitergeben - ist die Trattoria Corte Sconta in der Calle del Pestrin No. 3886 im Stadtteil Arsenale. Ohne Stadtplan kaum zu finden, mit Stadtplan dauert es viel zu lange. Folgen Sie einfach den Nummern an den Hauswänden, dann gelangen Sie zielsicher in das Paradies aller kulinarischen Genüsse Venedigs. Wieso? Ganz einfach - die Häuser Venedigs sind nach Nummern sortiert und nicht nach Straßen. Aber einen kleinen Hinweis gebe ich Ihnen. Vom Liegeplatz des Schiffes sind es nur zehn Minuten zu Fuß. Lassen Sie sich von den Früchten des Meeres und dem Können der Küche verwöhnen. Prachtvoll süffige Weine, wie sie nur im Norden Italiens reifen können, dazu ein Menü der Extraklasse, das sich durchaus mit Vorspeisen, Hauptgericht und Dessert bis zu 3 Stunden hinziehen kann. Nehmen Sie sich soviel Zeit wie möglich, um diese Kostbarkeit restlos auszukosten. Wenn bei Ihnen zum Abend die Sehn-sucht nach Venedig in heftiges Verlangen umschlägt, dann lassen Sie diesem Verlangen freien Lauf. Eine Gondelserenade - abseits der vielbefahrenen Touristenstrecken, eröffnet Ihnen völlig neue Perspektiven und Eindrücke, wie Sie nur wenigen Venedig Besuchern zu Teil werden. Venedig bei Nacht, das verhaltene Licht der Laternen in den Gassen, der strahlende Glanz auf den Palazzi und Kirchen, der Rialto Brücke, auf den prachtvollen Wän-den von San Marco und dem Campanile. Lauschen Sie dem Plätschern der Wellen an den Stufen der Häuser, dem Lachen und Schwatzen in den Lokalen, wo die Venezianer zu mit-ternächtlicher Stunde ihr Venedig besingen. All dies sollten Sie auf Ihrem Spaziergang durch diese Stadt in Ihrem Herzen bewahren. Dann wird Sie die Erinnerung an Venedig ein Leben lang begleiten.

Good bye und Auf Wiedersehen

Am nächsten Morgen legt unser Schiff ab und verholt in den Kreuzfahrthafen am Kai Punto Franco. Während dort die Verabschiedung und Ausschiffung der Passagiere stattfindet, richtet die Crew des Schiffes die MS Casanova bereits für die neuen Gäste her, die am frühen Nachmittag an Bord kommen, bereit für das besondere Erlebnis Flusskreuzfahrt, bereit zu neuen Ufern aufzubrechen und langgehegte Sehnsüchte zu erfüllen. Dabei und auf allen ihren Wegen meine besten Wünsche. Dem Schiff und seiner Besatzung alle Zeit glückliche Fahrt.


Steckbrief des Schiffes:

 Name:

 MS Casanova



 Kontakt:

 www.Deilmann-Kreuzfahrten.de

 E-Mail: info@deilmann.de

 Baujahr:

 2000

 Indienststellung:

 2001

 Länge:

 103 Meter

 Breite:

 9,70 Meter

 Tiefgang:

 1,20 Meter

 Motor:

 2 MAN Motoren mit je 680 PS

 Geschwindigkeit:

 18 km pro Stunde

 Flagge:

 Deutsch

 Kabinen:

 48 Doppelkabinen Premium und DeLuxe

 Passagiere:

 max. 96

 Besatzung:

 30

 Elektrizität:

 220 Volt Wechselstrom

 Satellitenantenne:

 Astra

 Bordwährung:

 Euro

 Bordsprache:

 Deutsch



Für Sie entdeckt und zusammengestellt durch EPS-Schäffler / Körner

Text: Hans Joachim Rech.
Fotos: Hans Joachim Rech, Barbara Narazny-Rech, Marcel Schäffler.

Rückfragen bitte an eps-schaeffler(at)gmx.de

Bitte beachten Sie, das sämtliche Photos und Texte dem Urheberrecht unterliegen und nicht für Veröffentlichungen verwendet werden dürfen, Mißbrauch wird daher strafrechtlich verfolgt.
Alle Orts-, Zeit-, und Preisangaben sind ohne Gewähr.

Layout und Gestaltung: 3men-at-web, Andreas Schefisch.